نص معلومات KVKK
هوية مسؤول البيانات
أعدّت شركة Lisansgo.com (Lisansgo أو “الشركة”)، بصفتها الجهة المسؤولة عن البيانات، بيان الإفصاح هذا، وفقًا للمادة 10، “التزام الجهة المسؤولة عن البيانات بالمعلومات”، من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 (“KVKK”)، والبيان الصادر بشأن الإجراءات والمبادئ الواجب اتباعها للوفاء بالتزام المعلومات. من خلال بيان “المعلومات” هذا، الذي أعددناه بصفتنا الجهة المسؤولة عن البيانات، نود إعلامكم بأغراض معالجة بياناتكم الشخصية، والجهات التي ستُنقل إليها بياناتكم الشخصية المعالجة، والغرض من ذلك، وطريقة جمع بياناتكم الشخصية والأساس القانوني لذلك، وحقوقكم الأخرى المنصوص عليها في المادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية.
باعتبارنا الجهة المسؤولة عن البيانات، فإننا نقوم بمعالجة بياناتك الشخصية وتسجيلها ونقلها ومشاركتها وتخزينها على النحو الموضح أدناه وفي حدود التشريعات الرسمية.
تحتفظ شركتنا بالحق في تحديث نص المعلومات هذا حول حماية البيانات الشخصية في أي وقت، في إطار أي تغييرات قد تطرأ على التشريعات الرسمية السارية.
رخصة
العنوان: حي التونيزاد، شارع كيسكلي، مركز أعمال تيكين آك رقم: 3، الطابق: 2، الشقة: 8، أوسكودار/إسطنبول
الهاتف: 0850 303 71 90
البريد الإلكتروني: info@lisansgo.com
غرض سياسة حماية البيانات الشخصية ومعالجتها:
شركتنا، التي تعمل في المجالات المبينة في النظام الأساسي للشركة، تجمع وتعالج بياناتكم الشخصية، شفهيًا وكتابيًا وإلكترونيًا، وفقًا للوائح المؤسسات المعنية والعقود التي نبرمها. تُستخدم هذه البيانات الشخصية لتقديم خدمات متعلقة بمجالات عمل شركتنا، ولتحسين جودتها، ولتنفيذ أنشطتنا في المبيعات والتسويق وغيرها، وللامتثال لالتزاماتنا المتعلقة بتخزين المعلومات والإبلاغ عنها والإفصاح عنها.
لن يتم استخدام بياناتك الشخصية لأغراض أخرى غير تلك المحددة أعلاه دون موافقتك الصريحة، ولن تتم مشاركتها أو نقلها إلى أطراف ثالثة باستثناء الالتزامات القانونية والمؤسسات/المنظمات الرسمية.
لا يجوز لشركتنا مشاركة بياناتك الشخصية إلا مع فروعنا المحلية أو الأجنبية، والشركات التابعة المباشرة أو غير المباشرة والمشاريع المشتركة، أو مع المؤسسات أو المنظمات العامة المخولة بطلب مثل هذه البيانات بسبب التزام قانوني، ومع المؤسسات والموردين والتجار/الموزعين المعتمدين/شركاء الأعمال الذين لدينا اتفاقيات معهم بسبب أنشطتنا، شريطة اتخاذ التدابير الكافية، من أجل تقديم خدمات ذات قيمة مضافة وفرص ومرافق لك، عملائنا، وتحسين جودة الخدمة، بناءً على موافقة صريحة من العملاء أو في حالات أخرى منصوص عليها في المادة 5/f.2 من KVKK، في المقام الأول التشريعات التي نخضع لها.
يجوز معالجة البيانات الشخصية بشكل متناسب مع الأغراض المذكورة أدناه، وخاصة للأغراض المذكورة أعلاه، في نطاق شروط معالجة البيانات الشخصية المحددة في المواد 4 و5 و6 من القانون:
تنفيذ عمليات إدارة الطوارئ
تنفيذ نظام تتبع المركبات
إدارة العمليات المتعلقة بالتجار أو شركاء العمل
تخطيط وتدقيق وتنفيذ عمليات أمن المعلومات
إجراء عملية اختيار وتعيين المرشحين/المتدربين/الطلاب
الوفاء بعقد العمل والالتزامات التشريعية للموظفين
تنفيذ عمليات رضا الموظفين وولائهم
إجراء أنشطة التدريب
تنفيذ أذونات الوصول
تنفيذ الأنشطة وفقا للتشريعات
تنفيذ الشؤون المالية والمحاسبية
تنفيذ عمليات ولاء الشركة/المنتج/الخدمة
ضمان التحكم في المساحة المادية والأمن
تنفيذ عمليات التعيين
مراقبة وتنفيذ الشؤون القانونية
إجراء أنشطة التدقيق الداخلي/التحقيق/الاستخبارات
إجراء أنشطة الاتصال
تخطيط عمليات الموارد البشرية
إدارة/الإشراف على الأنشطة التجارية
اتخاذ التدابير اللازمة لضمان وتحسين العمليات التجارية
تخطيط و/أو تنفيذ أنشطة استمرارية الأعمال
تنفيذ عمليات شراء السلع/الخدمات
تنفيذ خدمات دعم ما بعد البيع للسلع/الخدمات
تنفيذ عمليات بيع السلع/الخدمات
إدارة عمليات التنظيم والفعاليات
دراسات التسويق/التحليل
تنفيذ عمليات الإعلان/الحملات/الترويج
إدارة عمليات إدارة المخاطر
تنفيذ أنشطة التخزين والأرشيف
عمليات العقد/إنشاء و/أو تنفيذ العقد
إجراء أنشطة التخطيط الاستراتيجي
تتبع الطلبات/الشكاوى/الاقتراحات
تخطيط وتنفيذ أنشطة أبحاث السوق للمبيعات وتسويق المنتجات والخدمات
إجراء أنشطة تطوير المواهب/المهن
توفير المعلومات للأشخاص والمؤسسات والمنظمات المصرح لها
تنفيذ أنشطة الإدارة
طرق جمع البيانات الشخصية والأسباب القانونية
تقوم شركة Lisansgo بجمع البيانات الشخصية مباشرة من العملاء من خلال الوسائط الإلكترونية / الرقمية مثل موقع الشركة على الويب وتطبيقات الهاتف المحمول وحسابات وسائل التواصل الاجتماعي وعناوين البريد الإلكتروني؛ من العملاء ومن الخدمات التي يستخدمها العملاء حاليًا، ومن العملاء المحتملين أنفسهم، من أجل الاستخدام السليم للخدمات والتحسينات اللازمة وفقًا لاحتياجات العملاء؛ من خلال شركائنا في الحلول وشركاء الأعمال الآخرين الذين سيمكنون عملائنا من استخدام خدمات شركتنا؛ ومن خلال الفاكسات والإخطارات من السلطات الإدارية والقضائية وقنوات الاتصال الأخرى؛ وفقًا للأسس القانونية التالية المحددة في المادتين 5 و6 من القانون:
موافقتك الصريحة، عند الضرورة (على سبيل المثال، الاتصال بنا للحصول على خدمات التسويق والترويج والتعديل والصيانة المتعلقة بالمنتجات و/أو الخدمات)
إن العملية التي نقوم من خلالها بمعالجة بياناتك الشخصية منصوص عليها بوضوح في القانون (على سبيل المثال معالجة المعلومات المدرجة في فواتير المنتجات و/أو الخدمات، وما إلى ذلك).
من الضروري معالجة بياناتك الشخصية، بشرط أن يكون ذلك مرتبطًا بشكل مباشر بإقامتنا علاقة تعاقدية معك أو التزاماتنا بالأداء الناشئة عن هذا العقد.
الحالات التي تجعلنا نلتزم بالوفاء بالتزاماتنا القانونية
مشاركة بياناتك الشخصية (على سبيل المثال، الاتصال بشركتنا بخصوص طلباتك وشكواك، وما إلى ذلك)
من الضروري بالنسبة لنا معالجة بياناتك، بشرط ألا يضر ذلك بحقوقك وحرياتك الأساسية (على سبيل المثال، في حالة وجود أي نزاع قانوني، سنحتفظ ببياناتك طوال مدة قانون التقادم).
معالجة البيانات الشخصية الخاصة
وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية، تُعتبر البيانات المتعلقة بعرق الفرد، وأصله العرقي، وآرائه السياسية، ومعتقداته الفلسفية، ودينه، وطائفته، أو غيرها من المعتقدات، ومظهره، وعضويته في الجمعيات أو المؤسسات أو النقابات، وصحته، وحياته الجنسية، وإداناته الجنائية، وتدابيره الأمنية، بالإضافة إلى البيانات البيومترية والوراثية، بيانات شخصية خاصة. تتخذ شركتنا التدابير اللازمة، وفقًا لما يحدده مجلس حماية البيانات الشخصية، عند معالجة البيانات الشخصية الخاصة. ولتقديم خدمة أفضل، لن تُعالج شركتنا البيانات الشخصية الخاصة إلا بموافقة الشخص المعني ولغرض جمعها فقط.
إلى من ولأي غرض يمكن نقل البيانات الشخصية المعالجة؟
قد يتم نقل بياناتك الشخصية التي تم جمعها بواسطة Lisansgo إلى شركائنا في الأعمال/الحلول، ومسؤولي الشركة، والموردين، والمؤسسات العامة/الخاصة المرخص لها قانونًا والأشخاص أو المنظمات الخاصة والأطراف الثالثة الموجودة في الدولة و/أو الخارج، بما يتماشى مع تحقيق الأغراض المحددة في المادة الثانية من نص المعلومات ومحدودة بتحقيق هذه الأغراض، ويمكن معالجتها في الدولة أو في الخارج، وفقًا لشروط معالجة البيانات الشخصية المحددة في المادتين 8 و9 من القانون ومحدودة بالأغراض المحددة أعلاه.
حقوق صاحب البيانات الشخصية المذكورة في المادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية
وفي هذا السياق، أصحاب البيانات الشخصية؛
معرفة ما إذا كانت البيانات الشخصية قيد المعالجة،
لطلب معلومات بخصوص معالجة البيانات الشخصية،
لمعرفة غرض معالجة البيانات الشخصية وما إذا كانت تستخدم وفقًا للغرض منها،
لمعرفة الأطراف الثالثة التي يتم نقل البيانات الشخصية إليها، سواء محليًا أو خارجيًا،
لطلب تصحيح البيانات الشخصية إذا تمت معالجتها بشكل غير كامل أو غير صحيح،
طلب حذف أو إتلاف البيانات الشخصية في إطار الشروط المنصوص عليها في المادة 7 من قانون حماية البيانات الشخصية،
طلب إبلاغ المعاملات التي تتم وفقاً للفقرتين الفرعيتين (د) و(هـ) من المادة 7 من قانون حماية البيانات الشخصية إلى الأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات الشخصية إليها،
الاعتراض على ظهور نتيجة ضد الشخص نفسه من خلال تحليل البيانات المعالجة حصريًا من خلال الأنظمة الآلية،
في حالة حدوث ضرر نتيجة المعالجة غير القانونية للبيانات الشخصية، يحق للشخص المطالبة بالتعويض عن الضرر.
الفترات التي سيتم خلالها معالجة بياناتك الشخصية
وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية، سيتم حذف بياناتك الشخصية التي تتم معالجتها للأغراض المحددة في نص المعلومات هذا حول معالجة البيانات الشخصية أو إتلافها أو إخفاء هويتها وسوف نستمر في استخدامها عندما يختفي الغرض الذي يتطلب المعالجة وفقًا للمادة 7/f.1 من قانون حماية البيانات الشخصية و/أو تنتهي فترات التقادم المطلوبة منا لمعالجة بياناتك وفقًا للتشريع.
الحالات التي قد تقوم فيها شركتنا بمعالجة بياناتك الشخصية دون موافقتك الصريحة كما يقتضي القانون
وفقًا للمادة 5 من KVKK، يجوز لشركتنا معالجة بياناتك الشخصية، المحددة أعلاه والتي تم استلامها وفقًا للقانون، دون موافقتك الصريحة في الحالات التالية:
الحالات التي ينص عليها القانون بوضوح؛
- إذا كنت غير قادر على إعطاء موافقتك بصفتك مالكًا للبيانات بسبب استحالة الأمر الواقع، أو إذا كانت موافقتك غير صالحة قانونًا، فإن معالجة بياناتك الشخصية ضرورية لحماية حياتك أو سلامتك الجسدية أو حياة شخص آخر،
- إذا كان الأمر مرتبطًا بشكل مباشر بإنشاء أو تنفيذ عقد أبرمته مع شركتنا والشركات/المنظمات التابعة لها، أو الأشخاص الحقيقيين و/أو القانونيين الآخرين المحددين في المادة الثالثة من نص المعلومات، فمن الضروري معالجة البيانات الشخصية لأطراف العقد،
- من الضروري لشركتنا أن تفي بالتزام قانوني،
- لقد تم نشر بياناتك الشخصية من قبلك،
- إن معالجة البيانات ضرورية لإنشاء حق أو ممارسته أو حمايته،
- معالجة البيانات ضرورية للمصالح المشروعة لشركتنا، شريطة ألا تُمسّ بحقوقك وحرياتك الأساسية. لتقديم طلب بموجب قانون حماية البيانات الشخصية:
وفقًا للمادة 13، الفقرة 1 من قانون حماية البيانات الشخصية، يمكنك تقديم طلبك لممارسة حقوقك المذكورة أعلاه لشركتنا كتابيًا أو من خلال الطريقة (الطرق) التي يحددها/سيحددها مجلس حماية البيانات الشخصية.
يمكن تقديم الطلبات المكتوبة عن طريق ملء “نموذج طلب معالجة بيانات الأشخاص المعنيين”
مع الطلب الشخصي للمتقدم،
من خلال كاتب العدل،
يمكن إرسال الطلب إلينا عن طريق إرساله إلى عنوان البريد الإلكتروني info@lisansgo.com.
في الأمور المتعلقة ببياناتك الشخصية، يجب استخدام عنوان البريد الإلكتروني info@lisansgo.com فقط، ولن يتم أخذ الطلبات والإشعارات الواردة من قنوات أخرى غير هذا العنوان بعين الاعتبار.
لا تُمارس حقوق البيانات الشخصية إلا فيما يتعلق بالبيانات الشخصية. لن تُقبل طلبات الحصول على البيانات من أشخاص غير الشخص الذي ملأ النموذج، والمرفق به وثائق رسمية تُثبت هويتك. كما لن تُقبل النماذج التي لا تتضمن وثائق رسمية تُثبت هويتك.
إذا قدمتم طلباتكم إلينا بالطرق المحددة، فستقوم الشركة بمعالجة طلبكم مجانًا في أسرع وقت ممكن وفي غضون ثلاثين يومًا على الأكثر، وذلك حسب طبيعة الطلب. ومع ذلك، إذا تطلبت المعالجة تكاليف إضافية، فستُفرض الشركة رسومًا وفقًا للتعريفة التي يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية.
